Fashion & Luxury

Sample text 1: Luxury cosmetics

This is what German-speaking markets appreciate ...

Gold berührt die Sinne. Und den Menschen.
Ihr Lächeln ist ein Geschenk. Gelebtes Leben ebenso. Auf Mimikfältchen und die ersten Anzeichen von Hautalterung können Sie dabei gut verzichten.

And here's a translation into English for informational purposes ...

Gold triggers the senses. And the people.
Your smile is a winner. A well-lived life is too. But you might want to smooth those laughter lines and the first signs of aging skin.

Sample text 2: Wedding rings

This is what German-speaking markets appreciate ...

Filou. Im Nu verzaubert.
Mikado. Herrlich geradeaus.
Sandwich. Überraschend vielschichtig.

Unisono. Im Gleichklang weiter.
Torsione. Mit der Dynamik leben.
Duell. Gemeinsame Stärke.

And here's a translation into English for informational purposes ...

Filou. Charmed in a flash.
Mikado. Wonderfully straight.
Sandwich. Surprisingly multi layered.

Unisono. Continuing in unison.
Torsione. In tune with dynamics.
Duell. Stronger together.

Sample text 3: Hunting clothes

This is what German-speaking markets appreciate ...

Der Leidenschaft erlegen

Jagdleidenschaft schläft nie – wir erobern den Tag. Weil wir inmitten der Natur sein wollen, sieht die Bekleidung entsprechend aus. Diese Jacke löst die menschliche Silhouette nahezu vollständig auf. Und wir erleben wildes Leben aus der Nähe. Ideal getarnt, weil das Muster außer Blattwerk und Schilf selbst den Wurf natürlicher Schatten aufgreift. War da eben ein Geräusch ...?


And here's a translation into English for informational purposes ...

Hunting passion

The hunting passion never rests – we’ll seize the day. And because we love being outdoors, this is the way the clothes have to look. This jacket breaks up the human silhouette almost entirely. And we get to experience the wild in close-up. Beautifully camouflaged, because the pattern of leaves and reeds reflects the ripple of naturally falling shade. Hey sssh, what was that?

Sample text 4: High fashion

This is what German-speaking markets appreciate ...

Reines Kaschmir. Das ist ein Gefühl jenseits der Vernunft. Aber nah an der Haut. In einem außergewöhnlich sinnlichen Top mit faszinierendem Dekolleté und raffinierter Rippenblende.

And here's a translation into English for informational purposes ...

Pure Kashmir. It's a feeling way beyond sensible. But close to the skin. In an unusually sensual top with a beautiful décolleté and sophisticated neck.